INSITE Journal
Créditos

INSITE

Michael Krichman

Director Ejecutivo (EUA)

Carmen Cuenca

Directora Ejecutiva (MX)

Andrea Torreblanca

Directora de Proyectos Curatoriales

Danielle Reo

Directora de Finanzas y Administración

Elizabeth Stringer

Asociada Ejecutiva

Juan Diaz

Curador Asociado

María Monserrat Sánchez Soler

Coordinadora de Proyectos 

Liz Mason Deese

Translator (Spa-Eng)

Adriana Santoveña

Translator (Eng-Spa)

Cítrico Gráfico + ReD
Derek López Vergara
María Calderón

Comunicación visual

Ximena Fimbres

Pasante

Mesa Directiva

INSITE (EUA)

Eloisa Haudenschild
Presidenta
Cathe Burnham
Faye Hunter
Rosella Fimbres
Randy Robbins

INSITE Proyectos de Arte (MX)

Adriana Cuenca Carrara
Presidenta
CR Hibbs
Norma Iglesias
Carlos de la Mora

Fundadores Estratégicos (compromisos multi–anuales que apoyan la operación y los programas)

The Haudenschild Foundation
International Community Foundation
Jewish Community Foundation of San Diego
The Lee Foundation

Socio Estratégico (compromisos multi–anuales que apoyan programas específicos)

Rosella Fimbres and Renato de Grecis
La Atalaya Foundation
David Guss and Susanne Lodl

Garna Muller

Benefactores (contribuciones que apoyan operaciones y programas)

The Burnham Foundation
Cathe Burnham
CR Hibbs
Randy Robbins and Helena Stage

INSITERS 2022

Beverly Adams y John Cossins
Mary Beebe y Charles Reilly
Cathe Burnham
Renée Comeau y Terry Gulden
Adriana Cuenca
Carmen Cuenca
Julie and Mitch Dubick
Rosella Fimbres y Renato De Grecis
Peter and Elizabeth Goulds
David Guss and Susanne Lodl
Eloisa and Chris Haudenschild
CR Hibbs
Faye Hunter y Hugh Davies
Michale Krichman
Norma Iglesias y Jorge Carrillo
Carlos de la Mora y Mariana de la Fuente
Garna Muller
Alison Neeley y Ben Roberts
Lucille y Ron Neeley
Catherine and Bob Palmer
Kelli and Mark Quint
Danielle Reo y John Polk
James Robbins y Jill Esterbrook
Randy Robbins y Helena Stage
Erika y Fred Torri
John y Annasue Wilson

Autores y Contribuidores

Ariella Aïsha Azoulay
Keller Easterling
Andrea Fraser
Kit Hammonds
Cristina Rivera Garza
Andrea Torreblanca
Editora

Copyeditors

Julie Dunn (Eng)
Carlos E. Palacios (Esp)

Coordinación
Juan Diaz

Diseño 
Cítrico Gráfico + Red
Derek López Vergara
María Calderón

Traducción 
Adriana Santoveña (Ing-Esp)
Liz Mason Deese (Spa-Eng)

Fotografía 

Ramiro Chaves
David Cruz Puebla
Raziel Mendoza
Armando H. Sorzano

Impresión

Offset Santiago Mexico City

Speech Acts 

Museo Jumex, Ciudad de México Julio 15.2021–Agosto 15.2021

Organizadores  

Museo Jumex
Kit Hammonds
INSITE
Andrea Torreblanca

Curadora

Andrea Torreblanca

Coreografía 

Arturo Lugo

Bailarines 

Amplio Espectro
Arturo Lugo
Carla Segovia
Diego Vega
Irasema Sánchez
Joshua Sánchez

Diseño de moiliario

PRODUCTORA

Video

David Cruz Puebla

Fotografía  

Ramiro Chaves
David Cruz Puebla