El título de este primer capítulo, "Una forma atemporal de construir", se basa en el libro homónimo del célebre arquitecto Christopher Alexander, que en 1975-76 fue invitado por el gobierno de Mexicali, Baja California, a trabajar con sus colegas y la comunidad para desarrollar un complejo experimental de viviendas sociales en las afueras de la ciudad, el actual Centro de Salud Unicom, bajo los auspicios de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC). El patio de obras del proyecto, conocido como El Sitio, sigue en uso y fue el primer hogar de Pastizal Zamudio, artista de Mexicali. Con un interés por regresar a su antiguo hogar después de dos décadas y profundizar en las teorías de Alexander, Zamudio recibió la Comisión para desarrollar el proyecto Ante el último escombro, antes de que amanezca (2038), una obra de arte permanente compuesta por más de cien piezas individuales de baldosas de barro hechas a mano con tierra local que, junto con plantas autóctonas, forman un jardín restaurativo y terapéutico instalado en el patio central de El Sitio.
Además de la presentación de la obra de Zamudio, este capítulo incluyó El Sitio: Una forma intemporal de construir, un evento de tres días celebrado en mayo de 2023 en el que arquitectos, filósofos y urbanistas de la región y otras regiones entablaron Conversaciones -a la luz de las teorías de Alexander- sobre la producción de viviendas, la vida en común, la filosofía arquitectónica y el urbanismo urgente en las ciudades fronterizas. Las Conversaciones tuvieron lugar en un pabellón temporal comisionado a los estudios de arquitectura locales Veintedoce y Localista. Este evento se desarrolló en colaboración con facultades de la UABC, incluyendo la participación de estudiantes de arquitectura, arte, diseño, traducción y salud. Los participantes en las conversaciones fueron: Rudy Argote (Tijuana); Gina Cebey (con sede en Mexicali); Estudio Teddy Cruz + Fonna Forman (San Diego-Tijuana); CRO Studio: Adriana Cuellar y Marcel Sánchez (San Diego-Tijuana); Alejandro D'Acosta (Ensenada); Howard Davis (Oregón); AJ Kim (con sede en Long Beach); Michael Mehaffy (Oregón); Felipe Orensanz (con sede en Ciudad de México); Alejandro Peimbert (Mexicali); y Lorenia Urbalejo (con sede en Mexicali). Además de participar en las Conversaciones, el grupo pasó tres días explorando la historia de la ciudad y los retos actuales en materia de vivienda, inmigración y medio ambiente através de visitas comisariadas diseñadas por el director de la Facultad de Arquitectura de la UABC, Alejandro Peimbert, y la arquitecta Carolina Díaz.
Una segunda etapa de este capítulo se desarrollará durante 2023-24 en el condado de San Diego y Tijuana.