En su proyecto para inSITE94, el artista puertorriqueño, Pepón Osorio, continuó explorando cuestiones propias de la experiencia de los inmigrantes latinos en su proceso de asentamiento e integración en la cultura estadounidense. Titulada Vista pública (Public Hearing), la instalación abordaba específicamente las frustraciones y malentendidos derivados de las interacciones con organismos de gobierno. Según el artista, la pieza evoluciona cada vez que se presenta en una nueva sede, dentro de una nueva comunidad obligada a enfrentar cuestiones que describen la experiencia migratoria.
Curadores: Patricio Chávez and Mario Lara
Organizadorez: Centro Cultural de la Raza
Sede: Centro Cultural de la Raza, San Diego
Patrocinadores adicionales: California Arts Council; Commission for Arts and Culture, City of San Diego; The Nathan Cummings Foundation; National Endowment for the Arts; private donor.