Deborah Small
(EUA, 1948)
“En diferentes momentos, Small nos transporta a fines del siglo XVII, XVIII y principios del XIX. Aunque el período de tiempo cambia a medida que nuestros ojos se mueven a través de la pared, el escenario sigue siendo el mismo: Pensilvania. Las palabras que rodean Slocum son abundantes imágenes de paisajes forestales y vida silvestre, extraídas de los grabados de finales del siglo XIX y las pinturas de John James Audubon. Evocan el paisaje del Nuevo Mundo de siglos pasados, al igual que los tocones y la vegetación que se encuentran en el medio de la galería y a la izquierda de la puerta principal.”
Pincus, Robert L. "Small World". Day & Night, 20 de noviembre de 1992. Fotografías de Michael Franklin
Sede: Linda Moore Fine Arts, San Diego
Organizador: Linda Moore Fine Arts
El proyecto titulado Metamorphosis (Metamorfosis), creado para inSITE94 por Deborah Small, artista residente de San Diego, exploraba la vida y las investigaciones originales de Maria Sibylla Merian, una entomóloga del siglo XVII. La instalación recurría a las observaciones de Merian como naturalista, así como a sus prolíficos grabados que documentan la flora y la fauna en la colonia holandesa de Surinam. Además del trabajo realizado por Merian, a Small le interesaba la intersección entre colonizador y colonizado creada por la presencia misma de Merian, una mujer europea de raza blanca en una sociedad y en un sistema social estructurados en torno al patriarcado, tanto en su país de origen como en la colonia.
Curador: Hal Fisher
Organizador: Timken Museum of Art
Sede: Timken Museum of Art, San Diego
Para INSITE97, Deborah Small creó una instalación y una presentación digital en el Santa Fe Depot, en el centro de San Diego, titulada Rowing in Eden (Remando en el Edén/Peleando en el Edén/Formando hileras). Hecha en colaboración con otros tres artistas, la instalación exploraba la relación histórica entre las mujeres y las plantas, concentrándose en las mujeres etiquetadas de brujas por su excepcional conocimiento como herboristas y curanderas. La instalación incluía plantas secas y vivas, una proyección digital con imágenes, texto y voz, y una instalación de audio con voz y música. La obra no sólo destacaba la persecución a la que fueron sometidas estas mujeres, sino también celebraba sus extraordinarios poderes y su entendimiento de la conciencia y la divinidad.
Curadores: Jessica Bradley, Olivier Debroise, Ivo Mesquita y Sally Yard
Sede: Santa Fe Depot, San Diego
Agradecimientos
Colaboradores
William Bradbury (USA, 1956)
Dana Case (USA, 1959)
Patricia Mendenhall (USA, 1947)