Amanda Farber

(EUA, 1957)

En Aquí Dentro hay una escultura colgada en la pared que representa un tornado. Está hecha de aluminio intermitente que martilleé y pinté para sugerir una forma curva y giratoria. A principios de los 90, estaba trabajando con aluminio de esta manera porque el material me recordaba a los viejos carteles circulares de Coca-Cola de metal que solían colgar fuera de los restaurantes y las estaciones de servicio.

El título Aquí Dentro se refiere específicamente al centro de canalización de un tornado. Aquí Dentro también representa la proverbial quietud en el centro de la tormenta. Me gustó la contradicción inherente de una forma estática que representa algo tan efímero y rápido como el viento y el polvo.

El centro de la tormenta es un lugar literal, así como un espacio psicológico. La escultura Aquí Dentro hace referencia a ambos espacios.

—Amanda Farber, 2019

Sede: SOMA Gallery, La Jolla

Propuesta

Material relacionado

Para INSITE97, Amanda Farber desarrolló miniCITY/miniCIUDAD, un proyecto construido por los niños que visitan el Children’s Museum de San Diego. Para construir la ciudad en miniatura, se utilizaron cartón, retazos y diversos artículos para manualidades recolectados y donados por varias tiendas locales. La estructura abierta del proyecto permitía que los niños crearan su propio concepto de ciudad basado en su imaginación y experiencias personales. Farber comentó que quería que la pieza se centrara en las ideas y percepciones del niño, y no que fuera un reflejo de sus propias opiniones y preconcepciones. La aglomeración resultante de edificios, parques y espacios de miniCITY (miniCIUDAD) se convirtió en una representación no sólo de la individualidad y diversidad de los niños, sino también de la diversidad dentro la región fronteriza entre San Diego y Tijuana.

Curadores: Jessica Bradley, Olivier Debroise, Ivo Mesquita y Sally Yard
Sede: Children’s Museum/Museo de los Niños, San Diego